{"id":2163,"date":"2022-06-03T17:41:01","date_gmt":"2022-06-03T17:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/?page_id=2163"},"modified":"2022-06-14T15:32:09","modified_gmt":"2022-06-14T15:32:09","slug":"cgu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/cgu\/","title":{"rendered":"CGU"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2163\" class=\"elementor elementor-2163\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d77f40d elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"d77f40d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef54fc7\" data-id=\"ef54fc7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ea843 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0ea843\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions of Use<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6283da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6283da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions of Sale<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-247a989 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"247a989\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7e98b1\" data-id=\"b7e98b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d15e6 elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a0d15e6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1079.8585pt\" height=\"1279pt\" viewbox=\"0 0 1079.8585 1279\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" id=\"svg8\" sodipodi:docname=\"a63f3db65f5b79ef340dd7421ec557d0.svg\"><defs id=\"defs12\"><\/defs><metadata>Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017<\/metadata><g transform=\"matrix(0.1,0,0,-0.1,-0.06955928,1280)\" fill=\"#000000\" stroke=\"none\" id=\"g6\"><path d=\"m 9965,12743 c -20,-32 -88,-161 -151,-287 -82,-166 -115,-224 -120,-210 -29,84 -102,261 -131,314 -32,59 -97,140 -114,140 -25,0 -99,-314 -99,-421 0,-16 -5,-29 -10,-29 -6,0 -63,51 -128,113 -64,61 -132,125 -149,141 l -32,29 -25,-29 c -16,-18 -25,-41 -26,-62 0,-58 30,-183 85,-347 45,-134 67,-193 131,-342 4,-7 -11,-14 -43,-18 -220,-30 -321,-63 -453,-150 -304,-199 -366,-241 -470,-321 -158,-122 -330,-297 -409,-414 -97,-145 -199,-366 -316,-680 -161,-433 -241,-633 -308,-763 -53,-104 -70,-128 -136,-189 -42,-38 -113,-95 -158,-125 -46,-31 -83,-62 -83,-68 0,-16 -240,-159 -335,-199 -118,-49 -176,-59 -256,-45 -65,12 -68,11 -120,-18 -30,-16 -142,-86 -249,-155 -386,-247 -586,-349 -752,-384 -78,-16 -168,-12 -588,28 -164,16 -300,22 -505,22 -297,1 -345,-4 -510,-51 -85,-24 -97,-25 -244,-19 -153,7 -279,24 -336,46 -16,6 -43,25 -58,43 -302,345 -473,658 -919,1672 -190,433 -347,751 -438,888 -153,231 -288,321 -429,287 -155,-37 -144,-220 41,-654 33,-78 62,-146 65,-153 3,-7 -35,27 -84,76 -109,109 -168,145 -237,146 -133,1 -190,-134 -151,-357 18,-109 64,-264 123,-418 22,-58 43,-114 47,-125 5,-11 -29,32 -75,95 -254,351 -385,459 -472,390 -41,-32 -52,-71 -45,-168 9,-134 79,-368 200,-674 30,-76 50,-135 43,-131 -6,3 -22,14 -36,23 -38,26 -95,42 -124,34 -14,-3 -37,-17 -50,-31 -26,-25 -26,-25 -63,-8 -21,10 -56,18 -78,18 -140,0 -165,-167 -64,-428 74,-191 263,-539 460,-848 49,-76 89,-140 89,-141 0,-1 -64,62 -142,139 -248,244 -376,323 -455,281 -146,-75 -6,-418 408,-1000 l 116,-163 -156,-6 c -222,-8 -354,-45 -415,-117 -32,-39 -34,-80 -4,-107 13,-12 61,-34 108,-51 81,-28 387,-104 478,-118 70,-11 57,-21 -36,-27 -112,-8 -224,-38 -276,-74 -74,-52 -98,-131 -62,-201 28,-54 149,-112 274,-131 l 47,-7 -93,-48 c -146,-76 -186,-137 -145,-223 38,-81 148,-116 365,-117 82,-1 148,-1 148,-1 0,0 -4,-16 -10,-35 -21,-72 24,-151 106,-190 90,-42 305,-35 512,17 37,9 67,12 72,7 4,-5 25,-54 45,-109 88,-240 216,-458 339,-581 125,-124 450,-298 808,-430 l 77,-29 42,-120 c 85,-245 194,-439 305,-546 76,-71 128,-101 239,-134 218,-65 394,-174 768,-470 97,-77 200,-152 228,-167 l 52,-26 64,-234 c 142,-522 344,-1158 432,-1362 12,-27 20,-50 19,-51 -2,-1 -37,-16 -78,-34 -96,-42 -199,-103 -226,-133 -12,-12 -38,-68 -58,-123 -20,-55 -43,-117 -50,-137 -8,-21 -11,-38 -6,-38 15,0 185,74 225,98 22,13 54,40 71,59 l 31,35 124,10 124,10 180,-60 c 301,-101 636,-231 695,-269 30,-20 101,-71 157,-115 l 102,-78 32,28 32,29 -52,99 c -101,188 -144,239 -246,290 -73,36 -112,61 -104,67 2,2 173,36 379,76 325,62 378,75 394,94 10,12 21,17 23,12 5,-16 265,-453 316,-533 31,-48 43,-74 35,-76 -193,-61 -266,-93 -296,-130 -12,-16 -49,-82 -82,-147 l -61,-120 28,7 c 152,34 228,61 277,99 57,43 81,47 215,36 l 114,-11 62,-64 c 71,-73 93,-82 220,-91 114,-8 369,-38 598,-70 176,-24 177,-24 335,-95 87,-38 162,-70 168,-70 5,0 19,15 31,32 l 22,31 -50,58 c -27,31 -90,95 -139,143 -69,65 -100,88 -133,96 -68,17 -161,43 -171,48 -13,7 40,32 379,182 351,155 393,185 309,225 -31,15 -49,15 -157,6 -67,-6 -195,-20 -285,-32 -89,-11 -168,-19 -174,-17 -7,3 30,10 82,17 149,19 142,15 138,64 l -3,42 -90,17 c -138,26 -253,33 -331,18 -38,-7 -165,-44 -282,-82 l -213,-69 -22,27 c -174,219 -437,653 -637,1053 l -108,216 47,17 c 87,33 214,161 380,382 99,130 201,287 201,306 0,5 50,67 112,137 374,427 478,652 642,1391 l 52,234 89,37 c 298,125 525,285 660,465 43,59 80,130 147,286 262,609 418,1279 434,1865 4,152 9,203 26,257 25,84 20,129 -28,229 -58,120 -75,170 -75,218 0,25 29,165 65,311 139,568 179,861 134,995 -24,69 -102,463 -123,619 l -7,50 24,-17 c 59,-42 130,-78 203,-103 69,-24 96,-28 195,-28 108,-1 119,1 175,28 110,54 193,164 231,306 18,71 24,249 11,360 l -7,65 56,-3 c 38,-3 67,-12 91,-28 76,-51 207,-70 249,-36 49,39 56,90 23,176 -43,117 -163,269 -293,374 l -74,59 49,37 c 85,63 147,168 185,311 25,96 26,340 1,440 -30,118 -58,187 -75,180 -8,-3 -20,-1 -26,3 -21,17 -55,20 -73,6 -10,-7 -21,-14 -25,-14 -5,0 -8,42 -8,93 0,157 -33,357 -58,357 -4,0 -26,-13 -50,-28 -50,-34 -130,-131 -192,-236 -25,-41 -49,-76 -53,-76 -5,0 -6,3 -4,8 3,4 11,99 17,212 19,313 -5,470 -71,470 -23,0 -34,-10 -64,-57 z M 5467,2998 c 65,-34 130,-70 145,-80 39,-27 138,-181 258,-403 172,-318 187,-337 302,-374 33,-11 43,-23 82,-94 169,-316 277,-516 328,-605 32,-57 58,-106 58,-108 0,-3 -8,0 -18,5 -22,12 -179,35 -412,61 -159,18 -165,19 -65,14 l 111,-5 11,41 11,41 -57,26 c -142,64 -253,95 -361,100 -81,4 -393,-15 -494,-31 -29,-4 -184,401 -290,758 -52,173 -139,498 -134,500 15,5 289,149 338,177 36,21 66,38 67,38 1,1 55,-27 120,-61 z m 556,-1575 c -7,-2 -21,-2 -30,0 -10,3 -4,5 12,5 17,0 24,-2 18,-5 z M 8217,774 c -3,-3 -12,-4 -19,-1 -8,3 -5,6 6,6 11,1 17,-2 13,-5 z\" id=\"path4\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05acf33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05acf33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms and Conditions of Use<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0526f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0526f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arrival and departure procedure<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a175b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84a175b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SCHEDULE:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-548aa4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"548aa4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Departure time: 11:00 am<br>\nArrival time: we welcome you from 16:00<br>\nFor late or early departure, check-in is possible the day before on request, please contact us.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3cfe51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3cfe51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SECURITY DEPOSIT:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd0bcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fd0bcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We ask you to pay a deposit of 200\u20ac in cash or check upon arrival.\nThis will be refunded after departure if no damage is found.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec8fef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ec8fef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ARRIVAL TIME :<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da54238 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da54238\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In order to better welcome you, please let us know the approximate time of your arrival as we do not have a\nwe do not have a classic 24\/7 reception and we have to organize your arrival in advance.\nin advance.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0b3c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b0b3c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TERMS AND CONDITIONS:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-025e91a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"025e91a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Please note that we have a strict smoking ban inside the house.\nUnfortunately, we do not allow pets.\nIn the unlikely event that damage or additional cleaning is required, we will charge you an additional fee upon\nIn the unlikely event that damage or extra cleaning is required, we will charge you an additional fee upon departure.\nBreakfast is served from 8:00 am to 10:00 am\nThe use of the heated swimming pool (from May to the end of September) is from 9:00 am to 4:00 pm\nThe garden of 500m2, the jacuzzi and the bowling alley are entirely dedicated to you.\nCapacity: the rental is effective for a maximum capacity and no additional guests will be accepted.\nbe accepted.\nParties and other nocturnal nuisances are forbidden.\nMinors remain under the full responsibility of their parents or guardians.\nIn case of theft, loss, damage or injury to property or persons, Les Terrasses\nof Saint Clair declines any responsibility whatever the cause.\nDo not forget that you share a house with its inhabitants and for the general well-being, we ask you to\nwe ask you to respect a certain savoir vivre together.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bca4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15bca4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRICING CONDITIONS :<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4912ef6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4912ef6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The reservation is effective upon receipt of a deposit equivalent to 50% of the total amount of the\nthe total amount of the rental.\nThe remaining balance is paid in full when the keys are handed over.\nIn accordance with the article L121-21-8 of the code of the consumption relating to the services of lodging\nservices, the guest does not benefit from a retraction date.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2db42a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2db42a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancellation of the stay by the host.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ff83e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13ff83e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The deposit remains with the owner if the cancellation occurs less than 14 days before the date\ndate.\nIf the guest cancels 7 days before the arrival, the stay will be entirely due.\nIf the guest does not show up within 24 hours after the arrival date indicated on the\nIf the guest does not show up within 24 hours after the arrival date indicated on the reservation confirmation, the reservation becomes null and void and the owner can dispose of the room.\nThe deposit remains acquired and the guest will have to pay the rest of the amount of the stay.\nIf the stay is shortened, the amount of the stay remains acquired to the owner without\npossible.\nThe supplements will have to be paid at the time of the check-out.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation Proc\u00e9dure d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part HORAIRES: Heure de d\u00e9part : 11h00 Heure d\u2019arriv\u00e9e : nous vous accueillons \u00e0 partir de 16h00 Pour un d\u00e9part tardif ou anticip\u00e9, l\u2019enregistrement est possible la veille sur demande, merci de &#8230; <a title=\"CGU\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/cgu\/\" aria-label=\"More on CGU\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2163"}],"version-history":[{"count":131,"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4094,"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions\/4094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrasses-saint-clair.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}